Dialógus

Illyés Gyula levelei

1.

Kedves Tamás, 

A vasárnap a legzsúfoltabb nap nálunk, emberrel, néznivalóval egyaránt. Ez mentsen ha nem tudtam pontosan azt csinálni ami kértetek. Úgy alakíthatjátok, ahogy a hely s az igény kívánja. 

A bemutatóra, sajnos, nem tudok fölmenni, nem vagyok úgysem  jól 

De nektek minden jót!

A régi barátsággal, szeretettel mindannyiótok iránt,

Illyés Gyula

2.

Kedves Barátom,

Csak most tudok válaszolni levelére, a Yeats-fordítások ügyében. Gondolom, már késő is.

Ha mégsem s volna még méltó anyag (s idő is több, mint szept. végéig) megkérem, küldjön belőle, választásra; kötelezettség nélkül. Nyers fordítással együtt.

Őszinte ... köszönti,

Illyés Gyula